an aspidoceleon, literally, a shield turtle